Ryad-us-Salihîn - le jardin des vertueux

Mercredi : « Le hadith et sa terminologie. »

1- Les livres de hadith :

Niveau 1 :

1) Al-’arba‘în an-Nawawya [télécharger] de an-Nawawî, accompagné du commentaire d'Ibn Daqîq Al-'Îd. Il peut pour compléter ses connaissances voir le commentaire d'Ibn Rajab, Jâmi' Al-'Ulûm wa Al-Hikam.

2) ‘Umdatu al-’ahkâm de l’Imam ‘Abd al-Ghanî al-Maqdisî.

Niveau 2 :

1) Bulûgh al-marâm [télécharger] de al-Hâfiz Ibn Hajar, ou al-muharar fî al-hadîth de al-Hâfiz Ibn ‘Abd al-Hâdî, corrigé par ‘Alûch.

2) Mukhtassar sahîh al-Bukhârî de az-Zubaydî, ou mukhtasar sahîh al-Bukhârî de Chaykh al-’Albânî.

3) Mukhtasar sahîh Muslim de al-Mundhirî, corrigé par Chaykh al-’Albânî.

Niveau 3 :

1) Sahîh al-Bukhârî tout en tirant des enseignements de l’un de ses commentaires comme fath al-bârî de Ibn Hajar.

2) Sahîh Muslim en tirant des enseignements de l’un de ses commentaires comme: minhâj charh sahîh Muslim Ibn al-Hajâj de an-Nawawî.

Niveau 4 :

1) Sunan Abî Dâwûd, corrigé par Muhammad ‘Awalama en tirant des enseignements de l’un de ses commentaires comme : ‘awn al-ma‘bûd, en s’appuyant également sur sahîh sunan Abî Dâwûd de Chaykh al-’Albânî.

2) Sunan at-Tirmidhî corrigé par Bachaâr ‘Awâd en tirant des enseignements de l’un de ses commentaires comme : tuhfatu al-’ahwadhî de Mubârakfûrî, en s’appuyant également sur sahîh et da‘îf sunan at-Tirmidhî de Chaykh al-’Albânî.

3) Sunan an-Nasâ’î en tirant des enseignements de l’un de ses commentaires comme celui d’as-Suyûtî avec les annotations de as-Sindî (édition Dar al-ma‘rifa) en s’appuyant également sur sahîh et da‘îf sunan an-Nasâ’î de Chaykh al-’Albânî.

4) Sunan Ibn Mâja, corrigé par Bachaâr ‘Awâd en tirant des enseignements de l’un de ses commentaires comme : les annotations (hâchya) de as-Sindî , en s’appuyant également sur sahîh et da‘îf sunan Ibn Mâja de Chaykh al-’Albânî.

Pour approfondir encore plus [ses connaissances], étudier les livres suivants :

1) Sahîh Ibn Khuzayma. Sahîh Ibn Hibbân, corrigé par al-’Arnâ’ût. Musnad Abî ‘Awna, édition Dâr al-ma‘rifa. Al-mustadrak ‘ala as-sahîhayn de al-Hâkim. Silsilatu al-’ahâdith as-sahîha, sahîh al-jâmi‘, tous les deux de Chaykh al-’Albânî. Al-jâmi‘ as- sahîh du Chaykh Muqbil al-Wâdi‘î.

2) Al-muwatta de l’Imam Mâlik tout en tirant des enseignements de l’un de ses commentaires comme celui de az-Zarqânî. Musanaf Ibn Abî Chayba. Musanaf ‘Abd ar-Razâq, al-muntaqâ de Ibn al-Jârûd.

3) Musnad al-Imâm Ahmad, édition ‘Alam al-Kutub, ou la correction de al-’Arnâ’ût, en tirant des enseignements du commentaire de as-Sâ‘âtî. Musnad al-Bazzâr. Al-mu‘jam al-kabîr de at-Tabarânî. Al-mu‘jam as-saghîr de at-Tabarânî, corrigé par Muhammad Chakûr Amrîr. Al-mu‘jam al-’awsat de at-Tabarânî, corigé par Târiq ‘Awadallah. Al-mu‘jam de Ibn al-’A‘râbî.

4) Jâmi‘ al-’usûl de Ibn al-’Athîr, corrigé par al-’Arnâ’ût. Al-mu‘jam az-Zawâ’id de al-Haythamî, tous les deux sont des compilations de hadiths dont les chaînes de narration ont été retirées.

5) Charh muchkîl al-’âthâr de at-Tahâwî. Ta’wîl mukhtalif al-hadîth de Ibn Qutayba.

Remarque :

Les livres de hadith contenant les chaînes de narration ne doivent être lus que pour prendre connaissance du texte et de la chaîne de transmission sans aucun commentaire ; on a recours à l’interprétation seulement en cas de problème concernant le texte ou la chaîne de narration.

Même si cela peut paraître lassant, il faut toutefois que l’étudiant s’exerce et s’habitue à la méthode des anciens Imams lorsqu’ils retranscrivaient et recopiaient les hadiths, et c’est à force d’exercices que l’esprit s’habitue.

2- Les livres traitant de la terminologie du hadith :

Niveau 1 :

1) ’As’ila wa ’ajwiba fi mustalah al-hadîth de Mustafâ Ibn al-‘Adawi.

2) Az-zubda fî mustalah al-hadîth , ou le livre de Chaykh Ibn ‘Uthaymîn dans mustalah al-hadîth.

Niveau 2 :

1) Taysîr mustalah al-hadîth de Mahmûd at-Tahân.

2) At-tuhfatu as-sanya charh al-manzûma al-bayqûnya de al-Machât, corrigé et annoté par Zumarlî, ou at-tawdîh al-’abhar de Ibn Mulaqqin.

Niveau 3 :

1) Nuzahtu an-Nazar charh nukhbati al-fikr de al-Hâfiz Ibn Hajar avec les éclaircissements de Ali al-Halabî.

2) Al-bâ‘ith al-hathîth de Ibn Kathîr, corrigé par Ali al-Halabî, ou al-muqni‘ fî ‘ulûm al-hadîth de Ibn al-Mulaqqin, corrigé par al-Jadî‘.

Niveau 4 :

1) Tadrîb ar-râwi de as-Suyûtî, corrigé par Nazar al-Faryâbî.

2) An-nukat ‘alâ kitâb Ibn as-Salâh de al-Hâfiz Ibn Hajar.

3) Fath al-mughîth de as-Sakhâwî.

Pour approfondir encore plus [ses connaissances], étudier les livres suivants :

1) Al-muhadith al-fâsil de ar-Râmahurmuzî. Ma‘rifatu ‘ulûm al-hadîth de al-Hâkim. ‘Ulûm al-hadîth de Ibn as-Salâh. Tawdîh al-’afkâr de as-San‘ânî. Charh ’alfya as-Suyûtî de al-’Athyûbî. Charh ‘ilal at-Tirmidhî de Ibn Rajab, corrigé par Nûr ad-dîn ‘Itr –qu’Allah le guide -. An-nukat ‘alâ muqadimati Ibn Salâh de az-Zarkachî. Al-’irachâd de al-Khalîlî. Al-jâmi‘ li ’akhlâq ar-râwi wa âdâb as-sâmi‘ de Khatîb al-Baghdâdî….

2) Étudier les livres [rapportant la vie et le statut] des hommes [parmi les narrateurs des hadiths] : aj-jarh wa ta‘dîl de Ibn Abî Hâtim. At-târikh al-kabîr de al-Bukhârî. At-thiqât de Ibn Hibbân et al-majrûhîn du même auteur. Tahdhîb al-kamâl de al-Mizyî et ses ramifications qui sont : Tahdhîb at-tahdhîb ; taqrîb at-tahdhîb tous les deux de al-Hâfiz Ibn Hajar. Ta‘jîl an-naf‘a bi zawâ’id rijâl al-’a’ima al-’arba‘ de al-Hâfiz Ibn Hajar. Mizân al-’i‘tidâl de adh-Dhahabî. Lisân al-mizân de al-Hâfiz Ibn Hajar. Târikh Baghdâd de al-Khâtîb al-baghdâdî. Târikh Dimachq de Ibn ‘Asâkir. Târikh Qazwîn de ‘Abd al-Karîm ar-Râfi‘î. Târikh ’Asbahân de Abî na‘îm al-’Asbahânî. Siyar ’a‘lâm an-nubalâ’, tadhkiratu al-hâfiz tous les deux de adh-Dhahabî.

3) Étudier les livres d’indexation [des hadiths] : Nasbu ar-râya de az-Zayla‘î, corrigé par ‘Awâma. At-talkhîs al-habîr de Ibn Hajar. ’Irwâ’ al-ghalîl de Chaykh al-’Albânî. Al-badr al-munîr de Ibn Mulaqqin.

Et Allah sait mieux, que les éloges et le salut d’Allah soient sur notre Prophète Muhammad.